Powiedziałem Jak - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "powiedziałem jak" na Rosyjski

Tłumaczenia:

я и

Gdy mu powiedziałem... jak bardzo chcę być podobny do Mozarta... odrzekł: "Czemu?

Когда я сказал ему что я мечтаю стать таким, как Моцарт он спросил: "Зачем?

Powiedziałem: " Jak to możliwe, że nikt jej nie zabił?"

Ну. – Ну. Наверное не стоило говорить ничего.

Jak powiedziałem, jak powiedziałem, Mam, moim zdaniem rozwiązanie.

Как я сказал, как я сказал, я искал решение.

Przed chwilą powiedziałem, jak mam na imię.

Я только что назвал свое имя.

Dobrze, że nie powiedziałem jak stado wściekłych słoni.

Покрайней мере я не сказал как стадо бешеных слонов

Nie powiedziałem, jak mi przykro z powodu ciebie i Davida.

Я не смог сказать, как я сочуствую... вам и Дэвиду.

Pewnego dnia powiedziałem, "Jak się masz babciu""

И однажды я сказал: "Как дела, бабуля".

Odrzuciło ją, kiedy powiedziałem, jak się nazywam.

Она удивилась, когда я назвал своё имя.

Nigdy ci nie powiedziałem, jak bardzo byłem rozczarowany, że wystąpiłaś ze służby.

Я так и не сумел сказать, как я расстроился, что ты ушла из отдела.

Nie mów, że nie wiedziałaś o tym, o czym właśnie powiedziałem jak głupiec?

Только не говорите, что вы ничего не знали.

Nie powiedziałem, jak miło było cię spotkać, Amy.

Забыл сказать, как приятно было познакомиться с тобой, Эми.

Mówiłem ci, że mnie zdradziła, ale nie powiedziałem jak.

Я упоминал, что она предала меня. Но я не сказал как.

Marie, nigdy ci nie powiedziałem, jak bardzo jest mi przykro.

Мэри... Я никогда тебе не говорила как мне жаль.

Pamiętasz jak ci powiedziałem, jak mój tata odszedł, jak miałem 6 lat?

Помнишь, я рассказывал тебе, как мой папа ушел, когда мне было 6?

Nie powiedziałem, jak mi przykro z powodu tego, co się stało.

Я так и не сказал, как мне жаль, что с тобой так вышло.

Nie powiedziałem, jak się nazywa i gdzie się ukrywa.

Её имя я тебе не говорил, только я знал, где она прячется.

Pożałowałem, że to powiedziałem, jak tylko zamknąłem usta.

В тот же момент, как это слетело с моих губ, я пожалел.

Chcę, byś wiedziała, jak źle się czuję przez to, co powiedziałem, jak nazwałem twoją mamę.

Я хочу, чтобы ты знала, как я подавлен тем, что я сказал, тем, что я оскорбил твою маму.

Powiedziałem, "Jak do cholery mam grać w football?

Для него был или футбол, или ничего. Ясно.

Powiedziałem jak narazie o pomiarach parametrów fizjologicznych.

До сих пор речь шла о физиологических показателях.

6.856819152832s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?